See генитив on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Падежи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. (casus) genitivus, далее от лат. gignere «рождать», далее из праиндоевр. *gen- «рождать».",
"forms": [
{
"form": "генити́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "генити́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "генити́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "генити́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "генити́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "генити́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "генити́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "генити́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "генити́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "генити́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "генити́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "генити́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "падеж"
}
],
"hyphenation": "ге-ни-ти́в",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разделительный падеж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "партитив"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "генитивный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грамматика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Кассиль",
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"date": "1928–1931",
"ref": "Л. А. Кассиль, «Кондуит и Швамбрания», 1928–1931 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Стоп! Как же генитив плюраль будет?.. Ну ладно. Сдуем.",
"title": "Кондуит и Швамбрания"
}
],
"glosses": [
", латинское название родительного падежа, одного из главных синтаксических падежей, главной функцией которого является выражение любого приимённого аргумента"
],
"id": "ru-генитив-ru-noun-LR4x-qom",
"raw_tags": [
"грам."
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲɪnʲɪˈtʲif"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "родительный падеж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "генетив"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "genitive"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "genitivo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "genitivo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "genitivus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Genitiv"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "genitief"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "genitivo"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "omanto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "génitif"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "せいかく, seikaku",
"word": "生格"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぞっかく, zokkaku",
"word": "属格"
}
],
"word": "генитив"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Падежи/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. (casus) genitivus, далее от лат. gignere «рождать», далее из праиндоевр. *gen- «рождать».",
"forms": [
{
"form": "генити́в",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "генити́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "генити́ва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "генити́вов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "генити́ву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "генити́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "генити́в",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "генити́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "генити́вом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "генити́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "генити́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "генити́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "падеж"
}
],
"hyphenation": "ге-ни-ти́в",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разделительный падеж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "партитив"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "генитивный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Грамматика/ru",
"Лингвистические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Кассиль",
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"date": "1928–1931",
"ref": "Л. А. Кассиль, «Кондуит и Швамбрания», 1928–1931 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Стоп! Как же генитив плюраль будет?.. Ну ладно. Сдуем.",
"title": "Кондуит и Швамбрания"
}
],
"glosses": [
", латинское название родительного падежа, одного из главных синтаксических падежей, главной функцией которого является выражение любого приимённого аргумента"
],
"raw_tags": [
"грам."
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲɪnʲɪˈtʲif"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "родительный падеж"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "генетив"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "genitive"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "genitivo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "genitivo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "genitivus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Genitiv"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "genitief"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "genitivo"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "omanto"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "génitif"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "せいかく, seikaku",
"word": "生格"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぞっかく, zokkaku",
"word": "属格"
}
],
"word": "генитив"
}
Download raw JSONL data for генитив meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.